Kinki › Nara
Shotoku Taishi (Prince Shotoku) (聖徳太子)
Shotoku Taishi was born in 574 in Nara and became a regent to his aunt, Empress Suiko, when he was twenty. At that time, the “Gozoku (local ruling family)” fought each other to control the land and people. To stop this fighting, Prince Shotoku created the “system of twelve court ranks,” which divided government officials by their achievements. He also made the “Seventeen-Article Constitution,” a code of morals for government officials.
Quizに挑戦!
Q1. 聖徳太子は豪族(ごうぞく)のひとりだった。( True ・ False )
Q2. 聖徳太子は官僚(かんりょう)を家柄によって十二の位に分けて競わせた。( True ・ False )
日本語訳
聖徳太子は574年に奈良で生まれ、20歳で叔母(おば)の推古天皇(すいこてんのう)の摂政(せっしょう)となりました。 当時、地方の有力者である「豪族」が土地や人々を支配するために争っていました。 聖徳太子はこの争いを止めるために、官僚を功績によって分ける「冠位十二階(かんいじゅうにかい)」を制定しました。 また、「十七条憲法」を作り、役人たちの心構えを定めました。
解答
Q1. 聖徳太子は豪族のひとりだった。( False )
Q2. 聖徳太子は官僚を家柄によって十二の位に分けて競わせた。( False )
Copyright © 2023 by TOKYO SHOSEKI CO., LTD. All rights reserved.