松江の和菓子(島根県)

    Matsue is known as one of the three best places for Japanese sweets.  The Japanese sweets culture in Matsue developed along with the tradition of Japanese tea ceremony.  Traditional sweets in Matsue include “Wakakusa,” “Natane no Sato,” and “Yamakawa.” 

    There are also a lot of traditional Japanese sweets shops in Matsue.  Surprisingly, each shop continues to keep its own identity without being influenced by Western sweets trends.  Furthermore, they continue to release new products.  Japanese sweets in Matsue are evolving in close contact with the local community.

日本語訳

  松江は日本三大菓子処(にほんさんだいかしどころ)のひとつとして知られています。松江の和菓子文化は、茶道の伝統とともに発展してきました。松江の伝統的な菓子には「若草」「なたねの里」「山川」があります。

 松江には伝統的な和菓子店もたくさんあります。おどろくことに、それぞれのお店が洋菓子の流行に左右されることなく、独自のアイデンティティを保ち続けています。さらに、新商品を出し続けています。松江の和菓子は地域と密着しながら進化しています。

Quizに挑戦!

Q1. 松江には、有名な和菓子店が3つある。 False

Q2. 松江の和菓子店は、洋菓子の影響を受けた新商品を出し続けている。False  )

Copyright © 2023 by TOKYO SHOSEKI CO., LTD. All rights reserved.